La S.V. è invitata al concerto ed al saggio finale degli allievi della

Glasbena matica scuola di musica nella Val Canale Tomaž Holmar.

L' incontro si terra'

 sabato 19 maggio 2012  alle ore 20

presso il Palazzo Veneziano di Malborghetto

Letos so se slovenisti iz univerz v Vidnu, Trstu in Padovi odločili za izlet v bolj obrobna območja, kjer živi slovensko govoreča skupnost v Furlaniji-Julijski krajini, tako so 13. aprila obiskali Rezijo in Kanalsko dolino.

Najprej so se ustavili pod Kaninovo senco. Ogledali so si del rezijanske doline, ki je znana po naravnem parku Julijskih Predalp in seveda po posebni arhajčni različiči slovenskega jezika – rezijanščina -, ki je še vedno v uporabi med prebivalstvom (čeprav manj med mlajšimi). V Rozajanski kulturski hiši na Ravanci so krajevni kulturni delavci – med njim tudi profesor z Univerze v Vidnu, Roberto Dapit, in predsednica Slovenske kulturno gospodarske zveze za vidensko pokrajino, Luigia Negro – predstavili zgodovino, literarno ustvarjalnost in današnje stanje v dolini. Študentje so se lahko udeležili delavnice značilnega krajevnega plesa.

Po kosilu v rezijanski restavraciji so se udeleženci napotili v Kanalsko dolino in sicer do Naborjeta, kjer so si ogledali stalno razstavo etnografskega muzeja v Beneški palači.

Za predstavitev štirijezične stvarnosti Kanalske doline so poskrbeli predsednik kulturnega društva Planika v Ukvah, Rudi Bartaloth, ki je orisal zgodovinsko pot in današnje stanje krajevne slovenske skupnosti, Luciano Lister, ki je predstavil izsledke svoje diplomske naloge druge stopnje o jezikovnih rabah v družinah doline, in župan občine Naborjet-Ovčja vas, Alessandro Oman, ki je predstavil bodisi značilnosti občine, bodisi svoje publikacije, namenjene ovrednotenju krajevnega slovenskega narečja.

Nekaj časa je bilo tudi za vprašanja študentov, ki so pokazali zanimanje za krajevno stvarnost.

Po večeriji v Ovčji vasi so se slovenisti vrnili domov. Organizatorji so se že odločili, da bodo v bodoče spet obiskali Rezijo in Kanalsko dolino, saj so tokrat odkrili, da je ponudba na kulturnem področju bogata in raznolika.

L.L.

Vir: Dom 

Naborjet. V torek popoldne je podružnica Glasbene matice v Kanalski dolini v prostorih Beneške palače gostila 38. Srečanje glasbenih šol Gorenjske in zamejstva.  Priredite  je z leti postalo tradicionalno srečanje med znanci in prijatelji . Prireditev organizira in  gosti vsako leto iznemično ena od sedmih soudeleženih šol.  Prav v tem duhu je pozdravil ravnatelj  Glasbene matice Bogdan Kralj, ki je podčrtal pomen glasbenih in kulturnih srečanj, v tem primeru med   gojenci podružnice v Kanalski dolini in šolami iz Slovenije. Če na eni strani Glasbena matica iz Trsta, Gorice in Špetra odlično sodeluje z glasbenimi šolami Primorske, podružnica v Kanalski dolini  goji  in neguje stike z gorenjskimi šolami in slovensko glasbeno šolo na Koroškem. Na srečanju so gojenci posamečnih šol pokazali njihove veščine in zaigrali tudi na inštrumentih, ki jih sicer v Kanalski dolini ne poučujejo.   Posebno zanimivo in prijetno je bilo poslušanje gojencev, ki so igrali harfo in citre. Srečanja kot vsako leto so se udeležile Glasbena šola na Koroškem, in glasbene šole iz Jesenic, Radovljice, Škofje Loke, Tržiča in Kranja. Naslednje leto bo na vrsti srečanje na Koroškem. Pokrovitelj prireditve je bila krajevna gorska skupnost.

GLASBENA MATICA ŠOLA/SCUOLA  TOMAŽ HOLMAR

organizza 

38.  INCONTRO DELLE SCUOLE DI MUSICA DELLA GORENJSKA VAL CANALE E KLAGENFURT

MARTEDI' 17. APRILE 2012 ALLE ORE  17,30

PRESSO IL PALAZZO VENEZIANO DI MALBORGHETTO

GLASBENA MATICA ŠOLA TOMAŽ HOLMAR prireja

38. SREČANJE GLASBENIH ŠOL GORENJSKE IN ZAMEJSTVA 

TOREK 17. APRILA 2012 OB 17,30

V BENEŠKI PALAČI V NABORJETU 

Cenjene uporabnice, dragi uporabniki naših spletnih strani,

želimo Vam vesele praznike in  hkrati se Vam zahvaljujemo za Vašo zvestobo. 

V nedeljo 25. marca se je v dvorani bivše mlekarne v Ukvah odvijal koncert v okviru pevske revije »Primorska poje 2012« in sicer z mednarodnim naslovom »Koroška in Primorska pojeta 2012«. Med prireditelji nedeljskega dogodka so bili kulturno središče «Planika», Krščanska kulturna zveza v Celovcu, Zveza slovenske katoliške prosvete iz Gorice, Zveza slovenskih kulturnih društev in Zveza cerkvenih pevskih zborov iz Trsta, Zveza pevskih zborov Primorske in Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Med prisotnimi v dvorani so bili tudi predstavniki teh organizacij.

Kar zadeva repertoarja, je bila večina pevskih skupin naklonjena 

Vljudno Vas vabimo, da se udeležite tradicionalne pevske revije

 Koroška in Primorska pojeta 2012,

ki bo v nedeljo  25. marca  2012 ob 14.30

 v večnamenski dvorani bivše mlekarne v Ukvah

PRIREDITELJI:

SLOVENSKO KULTURNO SREDIŠČE PLANIKA KANALSKA DOLINA

CENTRO CULTURALE SLOVENO STELLA ALPINA VAL CANALE

KRŠČANSKA KULTURNA ZVEZA CELOVEC

UNIONE CULTURALE CATTOLICA SLOVENA KLAGENFURT

ZVEZA SLOVENSKE KATOLIŠKE PROSVETE GORICA

UNIONE CULTURALE CATTOLICA SLOVENA GORIZIA

ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV TRST

UNIONE CIRCOLI CULTURALI SLOVENI TRIESTE

ZVEZA CERKVENIH PEVSKIH ZBOROV TRST

UNIONE CORI PARROCCHIALI TRIESTE

ZVEZA PEVSKIH ZBOROV PRIMORSKE

UNIONE CORI DEL LITORALE

JAVNI SKLAD R.S. ZA KULTURNE DEJAVNOSTI

La S.V. è invitata a presenziare alla tradizionale rassegna corale

 Koroška in Primorska pojeta 2012

che si terrà domenica 25 marzo 2012 alle ore 14.30

 presso la sala polifunzionale ex latteria di Ugovizza